- 01.A tall story
- 02.Are smartphones killing cameras
- 03.Are you excited about the World Cup
- 04.Beating a sedentary lifestyle
- 05.Broken hearts
- 06.Curbing our plastic addiction
- 07.Dating apps How our brains react
- 08.Describing Generation Z
- 09.Fathers
- 10.High-vis fashion
- 11.How creative should we be
- 12.How intelligent is the octopus
- 13.Is gaming a sport
- 14.Is technology always the solution
- 15.Loneliness
- 16.Objectification
- 17.Smartphone addiction
- 18.Snowflakes and taking offence
- 19.Street food Why is it becoming so popular
- 20.Surf and turf
- 21.Talking to machines
- 22.What chickens can teach us about hierarchies
- 23.What is scumbro
- 24.The smell of coffee
- 25.【中英双语】Loneliness孤独感
- 【part1- Improve English Skill(1) 001-040】【001】15 Topics English Conversation
- 【002】45 Topics English About Life And Work ● Daily Conversation to Practice Spea
- 【003】100 American Idioms In English With Examples ★ Practice Speaking English
- 【004】100 Common English Conversation Practice For Daily Life And Work
- 【005】100 Daily English Conversation For Speaking English Practice
- 【006】120 Dialogues For Speaking English Practice ● Learning English Online
- 【007】150 Basic English Question & Answers for Daily Conversation ★ Listen and Re
- 【008】600 Basic English Sentences For Beginners
- 【009】899 Business English Phrases for Speaking Professionally ● Learning English
- 【010】1000 Common English Sentences For Beginners
- 【011】1000 Most Common English Verbs with Examples ● Learning English
- 【012】American English Conversation Practice ● Improve Speaking English Skills
- 【013】American English Listening Comprehension ● Improve Speaking English Skills
- 【014】American English Listening Comprehension with Interesting Topics
- 【015】American English Listening Practice for Intermediate Level By Topics
- 【016】Basic English Conversation Practice For Beginner With Subtitle
- 【017】Common English Phrases You Can Use in Everyday Conversation
- 【018】Common English Questions and Answers for Daily English Conversation
- 【019】Daily English Conversation ● Practice Speaking English with Native Speaker
- 【020】Daily English Conversation For Beginner ★ Learn English Speaking
- 【021】Daily English Conversation for Communication ● Learn English Speaking
- 【022】Daily English Conversation For Speaking Practice ● Learning English
- 【023】Daily English Conversation Listening Practice ★ Improve Speaking English Sk
- 【024】Daily English Conversation Practice ● Learn English Speaking
- 【025】Daily English Conversation Practice (Listen And Repeat) ● Learn English Spe
- 【026】Daily English Conversation Practice ● Improve English Listening Skills Whil
- 【027】Daily English Conversation Practice ● Learn English Speaking Everyday
- 【028】Daily English Conversation Practice ● Learn Everyday English For Speaking B
- 【029】Daily English Conversation Practice Questions and Answers ●Listening Englis
- 【030】Daily English Conversation Practice to Improve Accent and Pronunciation
- 【031】Daily English Conversation Practice to Sound Like a Native Speaker
- 【032】Daily English Conversation Practice To Speak English Fluently ● Improve Voc
- 【033】Daily English Conversations - Listening and Speaking English Practice for A
- 【034】Daily English Listening Practice to Speak English Fluently ● Learn English
- 【035】Daily English Listening Practice with Interesting Topics ● Improve English
- 【036】Daily English Listening Practice with Interesting Topics ● Learn English Sp
- 【037】Daily English Listening Practice with Interesting Topics ● Learn English Wh
- 【038】Daily English Listening Skills Practice By Topics - Learn English Speaking
- 【039】Daily English Speaking Practice Start Learning English As a Second Language
- 【040】Daily English Speaking Practice With Real Conversations ● Learn English Via
- 【part2- Improve English Skill (2) 001-040】【001】Daily Use English Conversation
- 【002】Differences Between British English and American English ● Learn Vocabulary
- 【003】Easy Ways to Improve and Expand Your Vocabulary - English Speaking Practice
- 【004】Easy Ways to Start A Conversation In English ● Speaking English Practice
- 【005】English Conversation Community For Business And Work ★ How to Speak English
- 【006】English Conversation for Beginners ● Speaking English Practice
- 【007】English Conversation For Daily Life ★Spoken English Practice While Working
- 【008】English Conversation Practice ● Learn To Speak English Fluently and Clearly
- 【009】English Conversation Practice Learn To Speak English Naturally And Fluently
- 【010】English Conversation Practice ● Improve your Spoken English
- 【011】English Conversation Practice ● Listen and Speak English Like a Native
- 【012】English Conversation Practice Easy To Speak English Fluently And Naturally
- 【013】English Conversation Practice for Everyday Life By Topics ● Learn English S
- 【014】English Conversation Practice to Speak English like a Fluent Speaker
- 【015】English Conversation to Improve Speaking and Listening English Skills
- 【016】English Conversations For Speaking and Listening English Practice
- 【017】English Listening and Speaking Practice ● Learn English Conversation
- 【018】English Listening And Speaking Practice - Listen and Repeat the Sentences
- 【019】English Listening Comprehension Practice and Speaking exercises By Topics ●
- 【020】English listening comprehension Practice with Interesting Topics ● Learn En
- 【021】English Listening Exercises ● Speaking English Practice Online
- 【022】English Listening Exercises American Accent By Topics - Improve Pronunciati
- 【023】English Listening Practice And Improve Listening Skill With Interesting Top
- 【024】English Listening Practice And Understand Native Speakers More Easily
- 【025】English Listening Practice Exercise Everyday to Speak English Naturally
- 【026】English Listening Practice To Understand Fast English Conversations
- 【027】English Listening Practice with Interesting Topics ● Learn English While Sl
- 【028】English Listening Practice with Interesting Topics ● Speaking English Fluen
- 【029】English Listening Practice With Subtitles ● Learn English While You Sleep
- 【030】English Listening Skills Practice ● Improve English Communication
- 【031】English Listening Skills Practice with Slow Speed ● Learn Speaking English
- 【032】English Listening Skills Practice With Topics ● Learning English Everyday
- 【033】English Question & Answers For Daily Conversation ● Learn English Speaking
- 【034】English Speaking Conversation Practice in Everyday Life - Improve Your Engl
- 【035】English Speaking Exercises For Beginners ● Spoken English
- 【036】English Speaking Practice ● Most Common Questions and Answers
- 【037】English Speaking Practice ★Talking About Daily Life ★ Improve Your English
- 【038】English Speaking Practice For Natural English Conversations
- 【039】Everyday English Conversation Practice ● Learn English While Sleeping
- 【040】Everyday English Listening English Practice By Topics ● Improve Your Englis
- 【 part3- Improve English Skill (3) 001-062】【001】Everyday English Listening
- 【002】Everyday English Listening Practice ● Learn and Speak English Like a Native
- 【003】Everyday English Listening Practice By Interesting Topics ● Learn English S
- 【004】Everyday English Listening Practice to Understand Fast English Speakers
- 【005】Everyday English Listening Practice to Become a More Confident English Spea
- 【006】Everyday English Listening Practice to Understand Native English Speakers E
- 【007】Everyday English Listening Vocabulary Practice to Become a Better English S
- 【008】Everyday English Phrases for Conversations to Speak English More Clearly
- 【009】Everyday English Speaking Conversation Practice To Speak English Fluently
- 【010】Everyday English Speaking Conversation Practice to Speak More Confidently
- 【011】Everyday English Speaking Practice ● Learn English Conversation
- 【012】Everyday English Speaking Practice to Improve Conversation Skills
- 【013】Fluent English Conversations Practice ● Learn English Speaking
- 【014】Fun And Easy Way to Learn English Well ● Speaking And Listening English Pra
- 【015】Funny English Conversation With Subtitle ● How to Improve Your English Skil
- 【016】How to Improve English Listening Abilities ● Learn English Online
- 【017】How to Improve Your English Listening Comprehension ● Speaking English Prac
- 【018】How To Learn And Remember English Vocabulary Words Easily ● Listening Engli
- 【019】How To Learn And Use English Vocabulary Words Easily ● Learn English Speaki
- 【020】How to Learn English Vocabulary and Remember It Easily ● Speaking English P
- 【021】How to Learn English Vocabulary Quickly and Effectively ● Speaking English
- 【022】How to Speak English Fluently and Naturally - Learn English Speaking
- 【023】Improve English Listening & Speaking Skills● Learn English Conversation Eve
- 【024】Improve English Listening Skills with Conversation Topics- English Speaking
- 【025】Improve English Listening Skills with Interesting Topics - Learn English Sp
- 【026】Improve English Vocabulary Lesson for Beginners & Advanced Level ●Learn Eng
- 【027】Improve Listening & Speaking English Skills With Interesting Topics
- 【028】Improve Listening And Speaking English Skills ● How To Make a Conversation
- 【029】Improve Listening Comprehension Skills ● Learn American English Online
- 【030】Improve Listening English Skills ● Learn English While Working
- 【031】Improve Speaking and Listening English Skills ● Learn Spoken English
- 【032】Improve Speaking And Listening English Skills By Topic ● Spoken English
- 【033】Improve Your Daily English Conversation Skills - Learn English Speaking
- 【034】Improve Your Daily English Conversation Skills - Learn English Speaking
- 【035】Improve Your English Conversation Skills ● Listening English Practice
- 【036】Improve Your English Listening and Vocabulary Skills by Topics
- 【037】Improve your English listening comprehension By Topics ● Speaking English P
- 【038】Improve Your English Listening Skills ● How to Speak English Well
- 【039】Improve Your English Vocabulary Fast ● Listening English Skills Practice
- 【040】Improve Your Listening Skills For Better Communication ● Learn English Spea
- 【041】Improve Your Pronunciation with Common English Phrases ● Learn English Spea
- 【042】Improve Your Spoken English Quickly with Real English Conversations
- 【043】Improving Listening English for Communication Skills ● Learn Speaking Engli
- 【044】Intermediate English Conversation Practice -Learn American English
- 【045】Learn American English Listening Practice with Interesting Topics
- 【046】Learn and Improve Your English Vocabulary ● Become Fluent in Spoken English
- 【047】Learn And Remember a New English Vocabulary Everyday ● English Listening Pr
- 【048】Learn And Remember English Vocabulary Faster and Better -Improve English Pr
- 【049】Learn And Use 1200 English Vocabulary Words ● English Listening Practice
- 【050】Learn Daily Conversations in English for Speaking - English Listening Pract
- 【051】Learn English About Food ★ Practice Speaking English Conversation
- 【052】Learn English by Listening and Repeating ● Listening and Speaking English P
- 【053】Learn English Conversation ★Practice Speaking English Fluently
- 【054】Learn English Conversation ★ Practice Speaking English With Subtitle
- 【055】Learn English Conversation About Driving ★ Improve Your English Skill
- 【056】Learn English Conversation and Improve your Spoken English
- 【057】Learn English Conversation At a Restaurant ★ Practice Speaking English Ever
- 【058】Learn English Conversation For Speaking English Naturally ● Improve Listeni
- 【059】Learn English Conversation In Everyday Life - English Speaking Practice
- 【060】Learn English conversation Practice ● Daily Use English Sentences
- 【061】Learn English Conversation Practice ★ At the Bank ★ Spoken English
- 【062】Learn English Conversation While Sleeping ● English Listening And Speaking
- 【 part4- Improve English Skill (4) 001-050】【001】Learn English Conversation
- 【002】Learn English Conversation With Topics ● Speaking English Practice
- 【003】Learn English For Traveling And Vacations ★ Practice Speaking And Listening
- 【004】Learn English Online ● Improve Your Listening and Speaking English Skills
- 【005】Learn English Phrases for Daily Use Help You Speak English Naturally
- 【006】Learn English Speaking ● Daily English Conversation to Improve Listening
- 【007】Learn English Speaking ● Most Common Questions and Answers in English
- 【008】Learn English Speaking and Improve English Conversation Skills
- 【009】Learn English Speaking and Improve English Listening Skill With Daily Engli
- 【010】Learn English Speaking And Improve Your Listening English Skills
- 【011】Learn English Speaking and Listening Practice - Improve Spoken English
- 【012】Learn English Speaking By Common English Phrases and Sentences
- 【013】Learn English Speaking By Listening Practice ● Expand Your English Vocabula
- 【014】Learn English Speaking Practice ● Listen and Repeat the English Sentences
- 【015】Learn English Speaking Practice ● Listening English Conversation
- 【016】Learn English Speaking Practice For Office And Business Conversations
- 【017】Learn English Speaking Practice with an American Accent
- 【018】Learn English Speaking Sentences with Examples and Small Talks
- 【019】Learn English Speaking With Conversation By Topics ● Listening English Prac
- 【020】Learn English Via Listening ● Daily English Listening Practice While You Sl
- 【021】Learn English Via Listening Practice ● EFFECTIVE Way To Improve Your Englis
- 【022】Learn English Via Listening Practice with Topics ● Spoken English
- 【023】Learn English Vocabulary By Listening English Practice Everyday
- 【024】Learn English Vocabulary Daily ● English Listening Skills Practice
- 【025】Learn English Vocabulary In Use With Sentence Examples ● Speaking English P
- 【026】Learn English Vocabulary Start With A (Meaning And Examples) ● English List
- 【027】Learn English Vocabulary with Example Sentences - Improve English Skills
- 【028】Learn English Vocabulary With Meaning And Example ● English Listening Pract
- 【029】Learn English Vocabulary With Pronunciation And Examples ● Spoken English
- 【030】Learn English Vocabulary With Sentences And Meaning ● Listening English Pra
- 【031】Learn English Vocabulary With Sentences Examples ● Speaking English Practic
- 【032】Learn English Vocabulary Words With Examples ● Speaking English Practice
- 【033】Learn English Vocabulary Words With Meaning ● Listening English Practice
- 【034】Learn English Vocabulary Words With Meaning And Examples ● Speaking English
- 【035】Learn English Vocabulary Words With Meaning And Examples ● Spoken English
- 【036】Learn English Vocabulary Words with Sentences ● Improve Listening English S
- 【037】Learn English While Sleeping ● Speaking And Listening English Practice
- 【038】Learn English With Meaning And Examples ● How to Improve English Vocabulary
- 【039】Learn How to Speak English Well With Confidence ● Spoken English
- 【040】Learn How to Use and Remember New English Vocabulary with Example Everyday
- 【041】Learn New Words and Improve Your English Vocabulary Easily
- 【042】Learn Real English Conversations From Daily Life ● English Speaking Practic
- 【043】Learn Real Spoken English for Daily Life ★ English Conversation for Speakin
- 【044】Learn Speaking English For Beginner ★ Practice Listening And Repeat
- 【045】Learn Speaking English With Phrases ● English Conversation Practice
- 【046】Learn to speak English Clearly & Confidently ● Listening English Practice
- 【047】Learn to Speak English Professionally And Confidently ● Spoken English
- 【048】Learn to Speak English Professionally And Naturally ● Listening English Pra
- 【049】Learn to Speak Smart English By Daily Life English Conversation Practice
- 【050】Learning English By Practice Listening English Everyday ● Spoken English
- 【part5 (the end)- Improve English Skill (5) 001-072】【001】Conversation Dialogues
- 【002】Learning English Conversation Dialogues ● Spoken English Practice
- 【003】Learning English Conversation Dialogues ★ Listening English While Working
- 【004】Learning English Phrases With Examples to Speak English Fluently Like an Am
- 【005】Learning English Via Listening Practice ● Speak English Naturally
- 【006】Learning Real Life English Conversation to Understand Native English Speake
- 【007】Listen English everyday to Improve English Listening Skills With Interestin
- 【008】Listen English Everyday To Improve Listening Skills ● American English Prac
- 【009】Listen to and Speak English Conversation ● Lets Learn English
- 【010】Listening And Speaking English Practice ● Real Life English Conversation Pr
- 【011】Listening And Speaking English Practice In Your Free Time ● Learn English i
- 【012】Listening And Speaking English Skills Practice By Topics ● Spoken English
- 【013】Listening Comprehension Practice in English ● Better English Pronunciation
- 【014】Listening English Conversation Practice ● Learn English While Sleeping
- 【015】Listening English Conversation Practice ● Learn to Speak English Fluently
- 【016】Listening English Practice By Topics ● Learn English Speaking Everyday
- 【017】Listening English Practice to Speak English Fluently And Confidently (Slow
- 【018】Listening English Practice With An American Accent ● Improve English Speaki
- 【019】Listening English Skills Practice ● Learn English While Sleeping
- 【020】Listening English Skills Practice ● Learn to speak English Fluently
- 【021】Listening English Skills Practice By Topics ● Learn Speaking English
- 【022】Listening English Skills Practice By Topics ● Learn to Speak English Fluent
- 【023】Listening Practice in American English ● Improve your Spoken English
- 【024】Listening Practice to Improve Your English Skills ● Learn to Speak English
- 【025】Most Essential Conversation Skills Practice in English ● Learn English Spea
- 【026】Natural English Conversation Practice ● Learn English Speaking Everyday
- 【027】Practice Conversational English All Day and Every Day ● Learn English Speak
- 【028】Practice English Listening Skills for All Levels
- 【029】Practice Listening English Everyday to Speak English Fluently And Naturally
- 【030】Practice Listening English to Naturally ● Improve Your English Skills
- 【031】Practice Makes Perfect English Conversation ● Learn Speaking English
- 【032】Practice Speaking And Listening With English Conversation ● Learning Englis
- 【033】Practice Speaking English ● Improve Your English Communication Skills
- 【034】Practice Speaking English About Unemployment ★ Improve Your English Skills
- 【035】Practice Speaking English By Daily English Conversation ● Spoken English
- 【036】Practice Speaking English Confidently with Conversation - Learning English
- 【037】Practice Speaking English Conversation At a Hotel ★ Improve Your English Sk
- 【038】Practice Speaking English Fluently And Confidently ● Learning English
- 【039】Practice Speaking English Fluently With Conversation ● Spoken English
- 【040】Practice Speaking English in Conversation★ Improve Your English Communicati
- 【041】Practice Speaking English like an American ● Learn English Conversation
- 【042】Practice Speaking English Skills By Topics - Learn American English
- 【043】Practice Speaking English With 15 English Lessons ● Improve Your Vocabulary
- 【044】Practice Speaking English With Conversation ★ Improve Your English Skills
- 【045】Practice Speaking English With Examples ● How to Learn English Quickly
- 【046】Practice Speaking English With Examples ● Improve Your Spoken English
- 【047】Practice Speaking English With Native Speaker ★ Easy Conversation to Speak
- 【048】Pratice Speaking English By Topics ● Improve Your English Communication Ski
- 【049】Question and Answer in English By Topics ● Speaking English Conversation Pr
- 【050】Real English Conversations For Speaking Practice ● Learning English
- 【051】Real English Conversations Practice ● Learn to Speak English Fluently
- 【052】Real English Conversations to Improve Speaking and Listening English Skills
- 【053】Real Life English Conversation Practice ● Improve Speaking & Listening Engl
- 【054】Speak English Conversation Practice ● Learning English Online
- 【055】Speak English Fluently and Confidently with Conversation ●Improve Listening
- 【056】Speak English Professionally And Confidently ● Learn English Conversation
- 【057】Speaking and Listening English Practice By Conversation ● Speak English Cle
- 【058】Speaking And Listening English Practice By Topic ● Spoken English
- 【059】Speaking And Listening English Practice By Topics ● Activate Your English S
- 【060】Speaking and Listening English Practice with Phrases ● Learn English every
- 【061】Speaking and Listening Practice to Improve Your English Skills
- 【062】Speaking English Conversation Practice with Topics
- 【063】Speaking English Practice By Topic For Beginner ● Learning English
- 【064】Speaking English Practice By Topics ● Learn English Via Listening
- 【065】Speaking English Practice Sentences ● Improve Your Listening English Skills
- 【066】Speaking English Practice With Example ● Improve Your Listening English Ski
- 【067】Speaking English Skills Practice With Dialogs ● Everyday English in Convers
- 【068】Special Phrases and Sayings that English speakers use All The Time
- 【069】The Most Important English Words You need to remember When Learning English
- 【070】Understand English Conversation By English Listening Practice
- 【071】Useful English Phrases to Speak English Fluently Like a Native
- 【072】Useful Phrases for Conversations in English - Speaking English Practice
- 【口语听力资料 Lever6 - 001-040】【001】100 Women
- 【002】Are we afraid of food
- 【003】Asking the right questions
- 【004】Brain training
- 【005】Chins
- 【006】Cities of the future
- 【007】Compulsory voting
- 【008】Conspiracy theories
- 【009】Corporate team building
- 【010】Could you be an astronaut
- 【011】Do as I say not as I do
- 【012】Do we read to show off
- 【013】Do you think for yourself
- 【014】Gardening
- 【015】Get on with it!
- 【016】Giving away your fortune
- 【017】Have you got too much stuff
- 【018】How would you like to pay
- 【019】Is chivalry dead
- 【020】Is modern life making us tired
- 【021】Is student life all good
- 【022】Its all in the genes
- 【023】Lifts
- 【024】Never too old
- 【025】New transport on two wheels
- 【026】Robin Hood
- 【027】Shakespeare in plain English
- 【028】Summer-born kids
- 【029】The commute
- 【030】The Earths core
- 【032】The meaning of clothes
- 【033】The Proms
- 【034】What makes us laugh
- 【035】Whats in a fairy tale
- 【036】Who would you imitate
- 【037】Why do gibbons sing duets
- 【038】Why do we take risks
- 【039】Young and in business
- 【040】Are we there yet
影子练习(shadowing exercise)又叫原语或单语复述练习。就是用同种语言几乎同步地跟读发言人的讲话或事先录制好的新闻录音、会议资料等,是同声传译的一种训练方法。通过一边听录音,一边像影子一样跟在后面模仿录音发音,可以帮助训练者,从初步理解知识的程度,提高到灵活运用知识的程度。该训练的目的是培养译员的注意力分配(split of attention)和听说同步进行的同声传译技能。做影子练习时,开始的时候可以与原语同步开始,经过一段时间的练习后,可以在原语开始后片刻,经过一段时间的练习后,可以在原语开始后片刻到一句话跟读原语。跟读原语时不仅仅是鹦鹉学舌,要做到耳朵在听(原语)、嘴巴在说(同种语言复述)、脑子在想(语言内容)。在跟读完一段5-8分钟长度的讲话或新闻之后,应该可以概述出原语的主要内容。
影子练习视个人的基础可以进行3-5周(每周2-4小时)的训练,练习形式相对自由,在听广播、看电视、听报告时都可以做此练习。
训练方法:
1.开始的时候可以与原语同步开始,并与原语保持同步。
音位跟述(Phonemic shadowing)即跟述者重复念出每个他所听到的声音,无需等待一个完整的意思单位的结束(甚至是一个单词的结束),所以跟述者与说话者保持同步。
2.一段时间的练习后,随着熟练程度的提高,学员可以将时差逐渐拉大到落后于讲话人半句到一句话。
片语跟述意为跟述者在与说话者间隔一定时间后,跟述出说话者的意思。换句话说,在第二种练习方法中,跟述者要等待一个完整的片语或是意群后才可开始他们的跟述活动。
3.要做到能在跟读完一段5-8分钟长度的讲话或新闻之后,概述出原语的主要内容。
4.在影子练习的后一阶段,可以安排“干扰”练习。
倒数练习(Backwards Counting)
方法一:跟读的同时从999开始写起,按倒数的形式往上写999、998、997…
方法二:跟读的同时从300匀速地倒数下去。若讲话还未结束但数已数完,应接着从某个数开始继续倒数,直至讲话完毕。讲话结束后,随即复述刚刚听到的讲话内容。复述应力求准确详实,为了便于核实倒数是否有误以及复述是否完整准确,学员可将上述过程录音。